Wyjaśnienia treści SIWZ

Zamawiający informuje, iż w przedmiotowym postępowaniu wpłynęły pytania, dotyczące treści siwz.

Zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2007 r., Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.), Zamawiający przekazuje Wykonawcom treść pytań wraz z odpowiedziami:

Pytanie 1

„W załączonej dokumentacji przetargowej brakuje projektu rozbiórki istniejącego budynku biurowego, projektu rozbiórki istniejących szatni oraz projektu rozbiórki obiektów w terenie. Prosimy o uzupełnienie.”

Odpowiedź 1:

Ilości robót rozbiórkowych podane są TER Roboty budowlane – poz.1 do 7.

Ze względu na możliwość zastosowania różnych technologii przy pracach rozbiórkowych projekt organizacji  rozbiórek jako projekt organizacji robót powinien zostać opracowany przez Wykonawcę na jego koszt, zgodnie z zapisami S-00.00. pkt.1.5.2.

 

Pytanie 2

„Na terenie planowanej budowy znajduje się czynny parking oraz kiosk? Czy rozbiórka tych elementów jest przedmiotem zamówienia ? Jeżeli tak to prosimy o projekt rozbiórek.”

Odpowiedź 2:

Rozbiórka parkingu wchodzi w zakres zamówienia i jest ujęta w TER w robotach rozbiórkowych.

Kiosk jest własnością prywatną – zostanie zdemontowany przez  właściciela.

Ze względu na możliwość zastosowania różnych technologii przy pracach rozbiórkowych projekt organizacji rozbiórek jako projekt organizacji robót powinien zostać opracowany przez Wykonawcę na jego koszt, zgodnie z zapisami S-00.00. pkt.1.5.2.

 

Pytanie 3

Prosimy o określenie, które elementy z projektu „Konstrukcje wsporcze – elementy fasad” należy zabezpieczyć ogniochronnie i do jakiej odporności: 15, 30 czy 60 min.

Odpowiedź 3:

Odporność ogniowa fasad określona jest projekcie wykonawczym architektury: rys.66-69 Fasady zewnętrzne.

 

Pytanie 4

„W kosztorysie inwestorskim na „Wewnętrzne Instalacje wodne i kanalizacyjne nie zostały ujęte zestawy hydroforowe HYDRO MPC-E2 CRIE 15-2 kpl.2 , których zastosowanie określono w dokumentacji wykonawczej w opisie branży „wewnętrzne instalacje wodne i kanalizacyjne” str3 pkt.4.1.1. dot. zasilania instalacji wody zimnej i ciepłej.

Czy należy je dodatkowo wycenić? Jeśli tak to w jaki sposób ma to być uwzględnione w kosztorysie Inwestorskim?”

Odpowiedź 4:

Należy ująć w wycenie te zestawy hydroforowe. Zamawiający zmodyfikuje TER w tym zakresie.

 

Pytanie 5

Prosimy o sprecyzowanie, czy należy ująć w wycenie umeblowanie obiektu, np. pomieszczeń socjalnych (stoliki itp.). Jeżeli tak to prosimy o podanie zestawienia bądź opisu i standardu.

Odpowiedź 5:

Umeblowanie obiektu nie jest przedmiotem tego zamówienia.

 

Pytanie 6

Prosimy o sprecyzowanie, czy należy ująć w wycenie wyposażenie Sali ćwiczeń w drabinki gimnastyczne, materace, Jeżeli tak to prosimy o podanie szczegółów i ilości.

Odpowiedź 6:

Wyposażenie sali ćwiczeń nie jest przedmiotem zamówienia.

 

Pytanie 7

Prosimy o sprecyzowanie, czy w holu wejściowym podlega wycenie blat oraz czy należy przy nim uwzględnić wieszaki dla widzów przychodzących na obiekt sportowy.

Odpowiedź 7:

Wyposażenie holu wejściowego w blat i wieszaki nie jest przedmiotem zamówienia.

 

Pytanie 8

Prosimy o sprecyzowanie, czy należy ująć w wycenie wyposażenie siłowni, jeżeli tak to co należy uwzględnić jako jej sportowe wyposażenie.

Odpowiedź 8:

Wyposażenie siłowni nie jest przedmiotem zamówienia.

 

Pytanie 9

Prosimy o udostępnienie dokumentacji, wymaganych pozwoleń i uzgodnień na przełożenie kolidujących sieci podziemnych.

Odpowiedź 9:

Projekt posiada pozwolenie na budowę. Wykonanie robót związanych z kolizjami zostało uwzględnione w TER w dziale „Roboty rozbiórkowe”.

 

Pytanie 10

Prosimy o podanie parametrów technicznych systemów zabudowy szafek basenowych oraz kabin z uwagi na bardzo duże rozbieżności cenowe wśród producentów w/w systemów

Odpowiedź 10:

Parametry techniczne i wymagania materiałowe odnośnie szafek basenowych i kabin podano w Suplemencie do ST pkt.30.

 

 

 

Pytanie 11

Prosimy podać, czy przegroda przesuwna na basenie musi być z napędem magnetycznym (jak zapisano w TER poz.376) czy może być z przesuwem ręcznym.

Odpowiedź 11:

Wymagana jest przegroda przesuwna z przesuwem magnetycznym.

 

Pytanie 12

Prosimy podać jaki rodzaj zamków należy ująć w szafkach ubraniowych szatni (Tabela poz.517)?

Odpowiedź 12:

Szafki ubraniowe w szatni mają być wyposażone w zamki elektroniczne spełniające następujące wytyczne:

- zasilanie z  baterii,  

- współpraca z systemem kodowania klucza bez wykorzystania okablowania,

- obsługa klucza w systemie Mifare,

- kompatybilność wymiany danych z systemem basenowo parkingowym,

 

Pytanie 13

Prosimy podać z jakiego materiału mają być wykonane balustrady stalowe: ze stali nierdzewnej, malowane proszkowo, czy tylko cynkowane ogniowo?

Odpowiedź 13:

Balustrady mają być ze zwykłej stali, malowanej farbą Noxyde.

 

Pytanie 14

Czy w ofercie należy uwzględnić wymianę transformatora z 250 kVA  na 630 kVA?

Odpowiedź 14:

Roboty związane z przebudową stacji transformatorowej nie wchodzą w zakres zadania

(wykona ENEA Operator sp. z o.o.).

 

Pytanie 15

Czy Inwestor może przekazać oferentom warunki przyłączeniowe ENEA?

Odpowiedź 15:

Inwestor nie widzi potrzeby przekazania tego dokumentu, ponieważ nie ma on wpływu na wycenę robót.

 

Pytanie 16

Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności. W kosztorysie przedmiarowym nr CDI/326/06/2008 pod pozycją 1049 wyszczególniono 6 szt wanien z hydromasażem, brak wymiarów oraz danych technicznych zarówno w kosztorysie, zestawieniu materiałów, opisie jak i na rysunkach. Prosimy o podanie w/w danych.

Odpowiedź 16:

Wanny z hydromasażem nie są przedmiotem tego zamówienia. Zamawiający dokona modyfikacji TER w tym zakresie

 

Pytanie 17

Ø  Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności. W kosztorysie przedmiarowym Nr CDI/326/06/2008 w instalacji wod-kan pod pozycją 998 i poz.1045 wyszczególniono baterie natryskowe z natryskiem przesuwnym oraz kabiny natryskowe w ilości po 95 szt. Na rysunkach zaznaczono w natryskowni same brodziki bez kabin. Czy do wyceny przyjmować kabiny natryskowe w ilości 95 szt?

Ø  Ponadto w opisie oraz zestawieniu materiałów pod pozycjami 124, 350 i 502 wyszczególniono elementy systemu mieszającego do natrysków Rada Pulse w ilości panel natryskowy Rada VA 3 – LA szt 95, jednostka sterowania Rada Pulse 10 szt, oraz Rada Meltronic 850/24 Key 10 szt do dezynfekcji technicznej. Czy do wyceny natrysków w ilości 95 szt (znajdujących się w pomieszczeniu natrysków oraz w pozostałych pomieszczeniach) przyjąć system Rada Pulse z panelami natryskowymi i innymi koniecznymi elementami systemu Rada Pulse czy przyjąć standardowe baterie natryskowe z natryskiem przesuwnym?

Odpowiedź 17:

W projekcie wewnętrznych instalacji sanitarnych w całym budynku zastosowano natryski z wpustami podłogowymi bez kabin i brodzików. Zamawiający zmodyfikuje TER w tym zakresie.

Pozostałe informacje zamieszczono w odpowiedzi na pytanie nr 29.

 

Pytanie 18

Co należy rozumieć przez rozbiórkę kanału ciepłowniczego .Prosimy o dokładniejszy opis pozycji. Czy to są same rury zaizolowane czy rury w łupinkach żelbetowych?

Odpowiedź18:

Rozbiórka kanału ciepłowniczego wraz z instalacją obejmuje następujące roboty: roboty ziemne, demontaż elementów obudowy kanału, demontaż rurociągu i izolacji, wywóz gruzu i materiałów rozbiórkowych z miejsca budowy na składowisko, koszty utylizacji.

 

Pytanie 19

Jaki symbol posiadają  (lub kto jest ich producentem) kołki wstrzeliwane z nabojem i w osłonie PH90, które występują w systemie SAP.

Odpowiedź19:

Zamawiający nie będzie wskazywał konkretnego Producenta. Projektant proponuje zastosowanie kołków HILTI lub równoważnych.

Typy uchwytów i kołków:

Uchwyty : X-FB, X-DFB ; kołki X-M

Uchwyty : X-FB MX, X-DFB MX ; kołki X-GN MX

 

Pytanie 20

W Tabeli Elementów Rozliczeniowych branża budowlana w poz 373 i 374 zostały ujęte wszystkie balustrady zewnętrzne i wewnętrzne. Jaką należy podać cenę jednostkową? Występujące balustrady to elementy o różnej konstrukcji, różnej cenie za 1 metr bieżący.

Odpowiedź 20:

Należy podać średnią cenę jednostkową uwzględniającą zróżnicowanie konstrukcyjne balustrad tj. wykonanie ich zgodnie z dokumentacją projektową.

 

Pytanie 21

W którym miejscu w Tabeli Elementów Rozliczeniowych branża budowlana należy ująć w tabeli elementów rozliczeniowych prefabrykaty stopni schodów?

Odpowiedź 21:

Prefabrykaty stopni schodów ujęte zostały w poz.64 TER branży budowlanej, (poz.81 przedmiaru robót).

 

Pytanie 22

W spisie materiałów w załączonym przedmiarze  branża elektryczna –Instalacje niskoprądowe „Instalacja systemu telewizji dozorowej CCTV” występuje macierz dyskowa DVA-08E-08050RA , natomiast w projekcie systemu monitoringu macierz dyskowa DVA-12T-12050RA. Prosimy o wyjaśnienie, którą macierz należy przyjąć do wyceny?

Odpowiedź 22:

Do wyceny należy przyjąć macierz dyskową typu DVA-12T-12050RA.

Pytanie 23

W projekcie systemu monitoringu wizyjnego występują monitory LCD 19 natomiast nie ma ich w Tabeli Elementów Rozliczeniowych. Czy dostawa monitorów jest przedmiotem zamówienia? Jeżeli tak to w której pozycji należy to uwzględnić?

Odpowiedź 23:

Dostawa 4szt. monitorów jest przedmiotem zamówienia. Wycenę należy uwzględnić w dodatkowej pozycji TER systemu CCTV. Zamawiający zmodyfikuje TER w tym zakresie.

 

Pytanie 24

Dotyczy TER branża budowlana punkt 17:

Podkłady z ubitych materiałów sypkich na stropie – 325,65 m3.  Prosimy o podanie jakiego typu materiału dotyczy w/w pozycja.

Odpowiedź 24:

Pozycja 17 TER branży budowlanej dotyczy pospółki.

 

Pytanie 25

Dotyczy: ROBÓT DROGOWYCH

Zgodnie z projektem wykonawczym należy na chodniku wzdłuż ulicy Wąskiej ustawić ozdobne słupki drogowe, blokujące. W Tabeli Elementów Rozliczeniowych nie ujęto tych robót. Prosimy o odpowiedź czy należy wycenić montaż słupków? Jeżeli tak, to prosimy o podanie typu oraz o uzupełnienie przedmiaru i TER o pozycje dotyczące ich wykonania.

Odpowiedź 25:

Należy wycenić montaż i dostawę słupków. Zamawiający zmodyfikuje SIWZ – TER w tym zakresie.

 

Pytanie 26

Dotyczy: ROBÓT DROGOWYCH

Zgodnie z projektem wykonawczym (pkt. 4.7 Opisu technicznego) należy wykonać następujące elementy małej architektury:

a)  bloki granitowe 50x50x50cm przed wejściem głównym do budynku,

b)  stojaki dla rowerów na wyznaczonym na parkingu miejscu,

c)  stopnie z płyt granitowych na wejściu od strony ul. Niedziałkowskiego,

d)  kosze na śmieci wokół budynku.

W Tabeli Elementów Rozliczeniowych nie ujęto tych robót. Prosimy o odpowiedź czy należy je wycenić? Jeżeli tak, to prosimy o uzupełnienie przedmiaru i TER o pozycje dotyczące wykonania tego zakresu robót.

Odpowiedź 26:

Należy wycenić wymienione wyżej elementy małej architektury. Zamawiający zmodyfikuje SIWZ - TER w tym zakresie.

 

Pytanie 27

Nie ujęto w przedmiarze i zestawieniu rurociągów w węźle cieplnym

Odpowiedź 27:

Należy dodatkowo wycenić rurociągi w węźle cieplnym.

 

Pytanie 28

Wg projektu rurociągi w węzłach sanitarnych powinny być wykonane z rur Raumult Rehau i KAN-therm Steel na wodę zmieszaną do natrysków, a w przedmiarach występują jako rury ocynkowane TWT2 – prosimy o wyjaśnienie

Odpowiedź 28:

Przewody powinny być zgodne z projektem, czyli Przewody stalowe ocynkowane, rury wielowarstwowe RAUMULTI Rehau i stalowe KAN-therm Steel lub równoważne.

 

Pytanie 29

W przedmiarze występują baterie natryskowe typ dowolny, a w zestawieniu i projekcie systemu RADA, ale powinny być jeszcze rozbite na ogólnodostępne i indywidualne

Odpowiedź 29:

We wszystkich pomieszczeniach z natryskami przyjęto panele natryskowe Rada. W pomieszczeniach natrysków zbiorowych zastosowano panele mieszające wodę zimną i ciepłą. W tych pomieszczeniach usytuowano też jednostki sterowania mieszające wodę oraz do dezynfekcji technicznej w ilości 10 sztuk:

-          1B18   -1 szt. jednostki sterowania i do dezynfekcji technicznej

-          1B19   -1 szt. jednostki sterowania i do dezynfekcji technicznej

-          1B08   -2 szt. jednostki sterowania i do dezynfekcji technicznej

-          1B06   -2 szt. jednostki sterowania i do dezynfekcji technicznej

-          1B04   -2 szt. jednostki sterowania i do dezynfekcji technicznej

-          1B02   -2 szt. jednostki sterowania i do dezynfekcji technicznej

W pozostałych pomieszczeniach z natryskami pojedynczymi bądź podwójnymi zastosowano panele natryskowe z osobnym ujęciem na wodę ciepłą i zimną.

 

Pytanie 30

Wanna z hydromasażem - podany jest typ BTL-3000 Alfa 10-50  proszę o sprecyzowanie czy ma być np. Alfa 10, 20,30 czy Alfa 50, ze względu na znaczne różnice cenowe pomiędzy poszczególnymi typami. 

Odpowiedź 30:

Wanna z hydromasażem nie jest przedmiotem tego zamówienia.

 

Pytanie 31

W przedmiarach występują baterie umywalkowe standardowe, natomiast w zestawieniu rozliczeniowym na podczerwień wandaloodporne w wersji ogólnej i dla niepełnosprawnych

Odpowiedź 31:

Baterie umywalkowe są inne w pomieszczeniach standardowych i przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych. Należy wycenić zgodnie z TER, dokumentacją projektową i udzielonymi wyjaśnieniami: patrz odpowiedź na pytanie 36.

 

Pytanie 32

W kosztorysie występują umywalki i miski ustępowe ogólne, w zestawieniu w rozbiciu na ogólne i dla niepełnosprawnych

Odpowiedź 32:

Umywalki i miski ustępowe są inne w pomieszczeniach standardowych i przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych. Należy wycenić zgodnie z TER, dokumentacją projektową i udzielonymi wyjaśnieniami: patrz odpowiedź na pytanie 36.

 

Pytanie 33

W przedmiarze i zestawieniu występuje 95 kabin natryskowych, faktycznie liczba ta powinna być zmniejszona o natryski ogólnodostępne obsługiwane przez system RADA (72szt)

Odpowiedź 33:

W projekcie wewnętrznych instalacji sanitarnych w całym budynku zastosowano natryski z wpustami podłogowymi bez kabin i brodzików. Tak też należy przyjąć w wycenie.

We wszystkich pomieszczeniach z natryskami przyjęto panele natryskowe Rada.

W pomieszczeniach natrysków zbiorowych zastosowano panele mieszające wodę zimną i ciepłą.

W pozostałych pomieszczeniach z natryskami pojedynczymi bądź podwójnymi zastosowano panele natryskowe z osobnym ujęciem na wodę ciepłą i zimną.

Zamawiający zmodyfikuje TER instalacje sanitarne w tym zakresie.

 

Pytanie 34

W opisie projektu i na rysunkach występują hydrofory, natomiast w kosztorysie i zestawieniu ich brak

Odpowiedź 34:

Należy wycenić zestaw hydroforowy Hydro MPC-E2 CRIE 15-2  sztuk 2. Zamawiający zmodyfikuje SIWZ w tym zakresie.

 

Pytanie 35

Na rysunkach występują zawory ze złączką do węża, baseny do mycia nóg, a w przedmiarze i zestawieniu rozliczeniowych nie występują,

Odpowiedź 35:

Zawory ze złączką do węża i baseny do mycia nóg powinny być uwzględnione w zestawieniu rozliczeniowym. Zamawiający zmodyfikuje SIWZ – TER Instalacje sanitarne w tym zakresie.

 

Pytanie 36

W dokumentacji brak jest określenia jakiej klasy należy zastosować armaturę, przybory sanitarne i kabiny natryskowe oraz urządzenia sanitarne.

Odpowiedź 36:

1)     Armatura:

 

-Armatura czasowa mieszająca Rada-400 S w następujących pomieszczeniach:

 

1AO3, 1A04, 1E13,1E14, 1B01, 1B03, 1B05, 1B07, 1B09, 1B16, 1B19;

2B06, 2B07, 2B08, 2B13, 2B14, 2B34, 2B37, 2C03, 2C04, 2D04, 2D05;

 

-Armatura mieszająca Rada Thermotop 3 L (dla osób niepełnosprawnych) w następujących pomieszczeniach:

 

1A05, 1B11, 1B12, 2B05;

 

-Armatura mieszająca Rada Thermotop 3 S w pozostałych pomieszczeniach z umywalkami.

 

-Panel natryskowy RadaVA 3 –LA dla wody zmieszanej obsługiwane w systemie Rada -dla natrysków zbiorowych

 

-Panel natryskowy RadaVA 3 –LA czasowe z mieszaczem dla natrysków pojedynczych 

 

2)     Urządzenia sanitarne:

 

-Umywalka Koło Nova Top Bez Barier (dla osób niepełnosprawnych) 65 cm z otworem, bez przelewu w następujących pomieszczeniach:

 

1A05, 1B11, 1B12, 2B05;

 

-Umywalka 60 Koło Quattro z półpostumentem i systemem przelewowym Clou w pozostałych pomieszczeniach z umywalkami

 

-Miska ustępowa Koło Nova Top Bez Barier (dla osób niepełnosprawnych) lejowa 6l, wisząca, 70cm w następujących pomieszczeniach:

1A05, 1B11, 1B12, 2B05;

 

-Miska ustępowa Koło Quattro lejowa, wisząca w pozostałych pomieszczeniach z miskami ustępowymi

 

-Pisuary Koło Pareo bez pokrywy, odpływ wody z tyłu

 

Przybory sanitarne należy dobrać zgodnie z projektem wnętrz.

W całym budynku nie ma kabin natryskowych.

 

Pytanie 37

W tabeli elementów rozliczeniowych pominięto zestawienie okien aluminiowych i naświetli (rys. 77) - prosimy o uzupełnienie tabeli o w/w zestawienie.

Odpowiedź 37:

W ofercie należy ująć wycenę okien i naświetli wg rys.77. Zamawiający zmodyfikuje TER- Roboty budowlane w tym zakresie.

 

Pytanie 38

W kosztorysie inwestorskim nie został ujęty system natrysków firmy RADA - brak również szczegółowego zestawienia zastosowanych urządzeń (typy , ilości), których zastosowanie określono w dokumentacji wykonawczej w opisie branży wewnętrzne instalacje wodne i kanalizacyjne str. 4 pkt 4.1.3 dot. centralnej stacji zmieszania wody.

Czy należy je dodatkowo wycenić ? Jeśli tak, to w jaki sposób ma być to uwzględnione w kosztorysie inwestorskim.

Odpowiedź 38:

Informacja n.t. paneli natryskowych znajduje się w odpowiedzi poz. 29, natomiast urządzenia opisano w odpowiedzi poz. 36.